Lemma 21.5.3. Let $\mathcal{C}$ be a site. Let $\mathcal{H}$ be an abelian sheaf on $\mathcal{C}$. There is a canonical bijection between the set of isomorphism classes of $\mathcal{H}$-torsors and $H^1(\mathcal{C}, \mathcal{H})$.

**Proof.**
Let $\mathcal{F}$ be a $\mathcal{H}$-torsor. Consider the free abelian sheaf $\mathbf{Z}[\mathcal{F}]$ on $\mathcal{F}$. It is the sheafification of the rule which associates to $U \in \mathop{\mathrm{Ob}}\nolimits (\mathcal{C})$ the collection of finite formal sums $\sum n_ i[s_ i]$ with $n_ i \in \mathbf{Z}$ and $s_ i \in \mathcal{F}(U)$. There is a natural map

which to a local section $\sum n_ i[s_ i]$ associates $\sum n_ i$. The kernel of $\sigma $ is generated by sections of the form $[s] - [s']$. There is a canonical map $a : \mathop{\mathrm{Ker}}(\sigma ) \to \mathcal{H}$ which maps $[s] - [s'] \mapsto h$ where $h$ is the local section of $\mathcal{H}$ such that $h \cdot s = s'$. Consider the pushout diagram

Here $\mathcal{E}$ is the extension obtained by pushout. From the long exact cohomology sequence associated to the lower short exact sequence we obtain an element $\xi = \xi _\mathcal {F} \in H^1(\mathcal{C}, \mathcal{H})$ by applying the boundary operator to $1 \in H^0(\mathcal{C}, \underline{\mathbf{Z}})$.

Conversely, given $\xi \in H^1(\mathcal{C}, \mathcal{H})$ we can associate to $\xi $ a torsor as follows. Choose an embedding $\mathcal{H} \to \mathcal{I}$ of $\mathcal{H}$ into an injective abelian sheaf $\mathcal{I}$. We set $\mathcal{Q} = \mathcal{I}/\mathcal{H}$ so that we have a short exact sequence

The element $\xi $ is the image of a global section $q \in H^0(\mathcal{C}, \mathcal{Q})$ because $H^1(\mathcal{C}, \mathcal{I}) = 0$ (see Derived Categories, Lemma 13.20.4). Let $\mathcal{F} \subset \mathcal{I}$ be the subsheaf (of sets) of sections that map to $q$ in the sheaf $\mathcal{Q}$. It is easy to verify that $\mathcal{F}$ is a $\mathcal{H}$-torsor.

We omit the verification that the two constructions given above are mutually inverse. $\square$

## Post a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked.

In your comment you can use Markdown and LaTeX style mathematics (enclose it like `$\pi$`

). A preview option is available if you wish to see how it works out (just click on the eye in the toolbar).

Unfortunately JavaScript is disabled in your browser, so the comment preview function will not work.

All contributions are licensed under the GNU Free Documentation License.

## Comments (0)

There are also: