**Proof.**
Assume (1). Let $T \to \mathcal{Y}$ be a morphism whose source is a scheme. To prove (2) we have to show that the morphism of algebraic spaces $T \times _\mathcal {Y} \mathcal{X} \to T$ is surjective. By Morphisms of Spaces, Definition 65.5.2 this means we have to show that $|T \times _\mathcal {Y} \mathcal{X}| \to |T|$ is surjective. Applying Lemma 98.4.3 we see that this follows from (1).

Conversely, assume (2). Let $y : \mathop{\mathrm{Spec}}(K) \to \mathcal{Y}$ be a morphism from the spectrum of a field into $\mathcal{Y}$. By assumption the morphism $\mathop{\mathrm{Spec}}(K) \times _{y, \mathcal{Y}} \mathcal{X} \to \mathop{\mathrm{Spec}}(K)$ of algebraic spaces is surjective. By Morphisms of Spaces, Definition 65.5.2 this means there exists a field extension $K \subset K'$ and a morphism $\mathop{\mathrm{Spec}}(K') \to \mathop{\mathrm{Spec}}(K) \times _{y, \mathcal{Y}} \mathcal{X}$ such that the left square of the diagram

\[ \xymatrix{ \mathop{\mathrm{Spec}}(K') \ar[r] \ar[d] & \mathop{\mathrm{Spec}}(K) \times _{y, \mathcal{Y}} \mathcal{X} \ar[d] \ar[r] & \mathcal{X} \ar[d] \\ \mathop{\mathrm{Spec}}(K) \ar@{=}[r] & \mathop{\mathrm{Spec}}(K) \ar[r]^-y & \mathcal{Y} } \]

is commutative. This shows that $|X| \to |\mathcal{Y}|$ is surjective.
$\square$

## Comments (0)

There are also: