The Stacks project

Proof. Let $F : \mathcal{D} \to \mathcal{D}'$ be an exact functor of pre-triangulated categories. Since $(0, 0, 0, 1_0, 1_0, 0)$ is a distinguished triangle of $\mathcal{D}$ the triangle

is distinguished in $\mathcal{D}'$. This implies that $1_{F(0)} \circ 1_{F(0)}$ is zero, see Lemma 13.4.1. Hence $F(0)$ is the zero object of $\mathcal{D}'$. This also implies that $F$ applied to any zero morphism is zero (since a morphism in an additive category is zero if and only if it factors through the zero object). Next, using that $(X, X \oplus Y, Y, (1, 0), (0, 1), 0)$ is a distinguished triangle, we see that $(F(X), F(X \oplus Y), F(Y), F(1, 0), F(0, 1), 0)$ is one too. This implies that the map $F(1, 0) \oplus F(0, 1) : F(X) \oplus F(Y) \to F(X \oplus Y)$ is an isomorphism, see Lemma 13.4.10. We omit the rest of the argument. $\square$