Remark 62.7.2. Let $f : X \to Y$ be a locally quasi-finite morphism of schemes. Let $\Lambda$ be a ring. The functor $f_! : D(X_{\acute{e}tale}, \Lambda ) \to D(Y_{\acute{e}tale}, \Lambda )$ of Lemma 62.7.1 sends complexes with torsion cohomology sheaves to complexes with torsion cohomology sheaves. This is immediate from the description of the stalks of $f_!$, see Lemma 62.4.5.

In your comment you can use Markdown and LaTeX style mathematics (enclose it like $\pi$). A preview option is available if you wish to see how it works out (just click on the eye in the toolbar).