Proof. By Lemma 36.3.5 we may assume that $E$ is given by a complex of quasi-coherent sheaves $\mathcal{F}^\bullet$. Let $M^\bullet = \Gamma (X, \mathcal{F}^\bullet )$ be the corresponding complex of $A$-modules. By Lemmas 36.9.3 and 36.9.4 we have quasi-isomorphisms

$\mathop{\mathrm{colim}}\nolimits _ e \text{Tot}(\mathop{\mathrm{Hom}}\nolimits _ A(I^\bullet (f_1^ e, \ldots , f_ r^ e), M^\bullet )) \longrightarrow \text{Tot}(\check{\mathcal{C}}_{alt}^\bullet (\mathcal{U}, \mathcal{F}^\bullet )) \longrightarrow R\Gamma (U, \mathcal{F}^\bullet )$

Taking $H^0$ on both sides we obtain

$\mathop{\mathrm{colim}}\nolimits _ e \mathop{\mathrm{Hom}}\nolimits _{D(A)}(I^\bullet (f_1^ e, \ldots , f_ r^ e), M^\bullet ) = H^0(U, E)$

Since $\mathop{\mathrm{Hom}}\nolimits _{D(A)}(I^\bullet (f_1^ e, \ldots , f_ r^ e), M^\bullet ) = \mathop{\mathrm{Hom}}\nolimits _{D(\mathcal{O}_ X)}(I_ e, E)$ by Lemma 36.3.5 the lemma follows. $\square$

In your comment you can use Markdown and LaTeX style mathematics (enclose it like $\pi$). A preview option is available if you wish to see how it works out (just click on the eye in the toolbar).